Changsha · Hunan
山 · 水 · 洲 · 城 · 不夜
她有岳麓山的沉稳,也有湘江水的灵动;有马王堆的厚重,也有茶颜悦色的鲜活。 这是一座在水墨里生长、在烟火中沸腾的城市—— 三千年楚汉风骨,未改其烈;一方水土养人,亦养其魂。
A city where mountains meet the river, and ink meets fire.
— 沁园春·长沙 — 独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。
看万山红遍,层林尽染;
漫江碧透,百舸争流。
鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。
怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮?